Korrespondenten berichten

Alltag anders: D-F

Das Länderkennzeichen, D wie Deutschland, befestigt neben dem Auspuff an einer Stoßstange.
"Alltag anders": D-F © imago/Westend61
Von Matthias Baxmann und Matthias Eckoldt |
Wo sind die Deutschen wahnsinnig beliebt? Was bedeutet Etikette in Russland, China oder in den USA? Wer ist tougher, mexikanische Frauen oder Männer? Unsere Auslandskorrespondenten berichten jeden Freitag um 7.40 Uhr in "Studio 9" von ganz persönlichen Erlebnissen und Erfahrungen.
Wir befragen unsere Reporterinnen und Reporter einmal nicht nach den wichtigen Geschichten in ihrem Berichtsgebiet, sondern nach den kleinen Dingen des Alltags. Hören Sie im Folgenden, wie anders das Leben in Peking, Mexiko City, Nairobi, Moskau, Los Angeles, Rabat, Tel Aviv oder Tokio verläuft.
Schmunzeln über Kurioses, Staunen über unerwartet anderes, Respekt für die Menschen, deren Alltag um so viel härter ist als der unsere: Wir sind gespannt, wie es Ihnen ergeht und freuen uns auf Ihre Rückmeldungen.
Welche Themen liegen Ihnen am Herzen? Wonach sollen wir unsere Auslandskorrespondentinnen und -korrespondenten fragen? Schreiben Sie uns Ihre Vorschläge an alltag.anders@deutschlandradiokultur.de
Hier finden Sie eine Bildergalerie unserer Korrespondenten in aller Welt!
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
"Alltag anders": A-C D-F G-I J-L M-O P-R S-U V-Z



Denkmalschutz


Der Erhalt von Gebäuden und Baudenkmälern ist nicht überall auf der Welt so selbstverständlich wie in Deutschland. So beschränkt sich in Indien der Denkmalschutz auf touristische Ziele wie das Taj Mahal und auch in Ägypten werden nur die Pyramiden geschützt.
Audio Player
Pyramiden in Ägypten 
Pyramiden in Ägypten © picture alliance / dpa / Foto: Mike Nelson

Depressionen
Der Schatten eines Mannes in verzweifelter Haltung wird an eine weiße Wand geworfen, aufgenommen am 01.02.2015 in Dresden (Sachsen).
Der Schatten eines verzweifelten Mannes© dpa / Thomas Eisenhuth
Weltweit verzeichnen Wissenschaftler einen Anstieg diagnostizierter Störungen durch Depressionen. Allerdings ist der Umgang mit depressiv gestörten Menschen sowohl in der Medizin als auch in der Öffentlichkeit in vielen Ländern sehr unterschiedlich, teilweise sehr schwierig.

Die Deutschen
Deutsche Fußball-Fans vor dem Brandenburger Tor
Wie beliebt sind die Deutschen anderswo?© dpa / picture alliance / Hannibal Hanschke
Wahnsinnig beliebt sind die Deutschen in China, während die Mexikaner gar kein konkretes Bild von uns haben. Gibt man sich in Marokko als Deutscher zu erkennen, hellt sich die Miene der Einheimischen meist deutlich auf.

Diebstahl
Ein dreister Dieb steckt seine Hand in die Handtasche einer Frau.
Ein dreister Dieb © dpa / picture alliance / Lehtikuva Mikko Stig
In Brüssel ist die Kriminalitätsrate hoch. Wer in China klaut, ist in den Augen seiner Landsleute ganz unten angekommen. In welchem Land schlafen die Wächter vor den Türen?

Drogen
Auf einem Tisch liegt ein Plastiktütchen mit Hanf neben einem Joint und einem roten Feuerzeug.
Kraut, Pillen, Kristalle, Pulver - Drogen gibt es in allen Formen.© imago / Christian Ohde
Drogen spielen überall auf der Welt eine Rolle, ob der Konsum strafbar ist, toleriert wird oder wie in den USA in manchen Staaten sogar legal ist. Am weitesten verbreitet ist Marihuana, aber auch gefährliche Drogen sind sichtbar.

E-Dating
Auf dem Display eines iphone 6 ist am 20.03.2015 ein Chatverlauf der App "WhatsApp" mit Emoticons zu sehen.
E-Dating - online oder per WhatsApp - ist ein globales Phänomen.© picture alliance / dpa / Britta Pedersen
In Kenia wird es gerne für Seitensprünge genutzt, in Japan vor allem von überarbeiteten Singles, um zarte Bande zu knüpfen - manchmal in Begleitung von Mama und Papa. Und in Russland wird so mancher süchtig danach: E-Dating ist offenbar weltweit beliebt, um sich zu verpartnern.

Ehrenamt
Integrationshilfe als Ehrenamt.
Einfach helfen: das Ehrenamt.© picture-alliance / dpa / Thilo Schmülgen
In China gibt es kein Ehrenamt. In Spanien hingegen fünf Millionen Ehrenamtler - eine ganze Menge, bei 40 Millionen Einwohnern. Auch in Stockholm ist das ehrenamtliche Engagement sehr groß. In Polen und Russland ist es eine Sache der Jugend.

Einkommensteuer
Ein Rentner ist vertieft in das Ausfüllen seiner Einkommensteuererklärung 2005. Für viele Senioren, nicht erst über 80, ist das Ausfüllen der Steuerformulare eine gewaltige Herausforderung.
Geht heute in der Regel online: das Ausfüllen der Einkommensteuererklärung© picture alliance/ dpa/ Hans Wiedl
Russen haben's bei der Einkommensteuer leicht: 30 Minuten, länger dauert die Steuererklärung nicht. In Italien sind Steuern dagegen so kompliziert, dass kaum jemand versteht, was er da eigentlich bezahlt. Und in Japan zahlen 80 Prozent der Bevölkerung weniger als 10 Prozent an den Fiskus.

Einreise
Einreisekarte für Singapur mit Hinweis auf die Todesstrafe.
In Singapur werden Touristen per Einreisekarte darauf hingewiesen, dass Drogenhandel mit dem Tod bestraft wird.© imago / Rüdiger Wölk
In Japan muss jeder Einreisende seine Fingerabdrücke abgeben und wird fotografiert. In den USA ist die Einreise sowieso eine Prozedur in mehreren Akten. Die Mexikaner gehen es dagegen locker an. Sie freuen sich wohl eher über Ausländer, die ihr Land besuchen wollen.

Emanzipation
Lila Luftballons mit dem aufgedruckten Weiblichkeitssymbol.
Unterschiedlich tough: Frauen in Italien und Mexiko.© picture alliance / dpa / Rene Ruprecht
In Italien wird das traditionelle Frauenbild hochgehalten. Chinesinnen sind durchsetzungsstark und Mexikanerinnen tougher als Männer. In welchem Land gilt es als ungeschriebenes Gesetz gilt, dass der Mann beim ersten Date bezahlt?

Erstklässler
Eine Gruppe Erstklässler mit nagelneuen Fahrradhelmen.
Ob die Erstklässler in Russland auch Fahrradhelme tragen?© dpa/ picture alliance / Carsten Rehder
In Großbritannien müssen Erstklässler ohne Zeremonie und Schultüte auskommen. In Amerika kann man schon mit zweieinhalb in schulähnliche Einrichtungen kommen. Was die Schulauswahl angeht, so gibt es in Russland wenig Tamtam: man nimmt meist die in der Nachbarschaft.

Etikette
Zwei Damen mit auffälligen Hüten. 
Äußert sich immer anders: die Etikette.© picture alliance / dpa / Peter Steffen
In den USA ist man im Umgang sehr viel höflicher als in Deutschland. In China muss der Besucher zunächst seine Schuhe ausziehen, bevor er in die Wohnung eingelassen wird. Und in Polen werden Damen noch mit Handkuss begrüßt.

Familienbande
Eine Familie auf dem afrikanischen Kontinent.
Familienleben anderswo© picture-alliance/ dpa/dpaweb / Uwe Gerig
Zuerst kommt die Familie und dann erst einmal gar nichts. So sieht man das in Südafrika. Auch in Russland ist der Familienzusammenhang über die Generationen hinweg noch sehr stark ausgeprägt. Und in Marokko ist die Familie Flucht und Segen gleichzeitig.

Feierabend
Irish Pub in Liverpool
Der Pub als typische Feierabendstätte in Großbritannien© picture alliance / dpa / Günter Schenk
In Großbritannien geht man nach der Arbeit in den Pub, auch in Südafrika ist das Feierabendbier verbreitet. In den USA gibt es keinen klassischen Feierabend und in Israel versuchen die meisten Leute, dass sie um 20 Uhr zu Hause sind, da beginnen die Nachrichten.

Feiern
Sommerfest
Sommerparty im Grünen© imago stock&people
Feiern bedeutet in Indien, laut, Musik und Tanzen, auch in Frankreich feiert man gerne laut. In Israel ist auffällig, dass man sehr gerne im Park feiert. In Kenia spielt Essen und Trinken eine große Rolle und in Singapur feiert man auf viele verschieden Arten.

Feiertage
Feierlichkeiten auf dem Platz des Himmlischen Friedens
Feierlichkeiten auf dem Platz des Himmlischen Friedens© picture alliance / dpa / Chinafotopress
In Mexiko wird an so vielen Tagen gefeiert, dass es mit dem Zählen gar nicht so einfach ist. Immerhin allein drei Nationalfeiertage gibt es in Kenia. In China haben die Menschen an Feiertagen nicht selten eine ganze Woche frei.

Feuerwerk
Über dem Copacabana-Strand in Rio de Janeiro ist Feuerwerk zu sehen.
Feuerwerk am Copacabana-Strand in Brasilien© picture alliance / dpa / Andre Lobo / Riotur / Handout
In Zürich gibt es zu Silvester ein offizielles Feuerwerk am See. Italiener stehen auf richtige Kracher. Wo wird eine ganze Woche geböllert?

Fitness
Ein Mann benutzt eine Parkbank, um Liegestütze zu trainieren.
Ob draußen oder drinnen, Hauptsache fit.© dpa / picture alliance / Sebastian Kahnert
In der Sauna lässt man in London die Badehose an. In Ägypten würde keine Frau neben einem Mann trainieren. In welcher Weltstadt kann man zwischen frei laufenden Hirschen und Rehen joggen?

Flirten
Ein Handydisplay auf dem "Findet Euch!"steht, im Hintergrund reichen sich zwei Menschen eine Rose.
Geht überall anders: Flirten - um sich zu finden.© picture alliance / dpa
In Marokko flirtet man subtil. In Tel Aviv schaut man nicht so schüchtern weg wie in Deutschland. Ergreifen in Russland eher die Frauen oder die Männer die Initiative?

Flüchtlinge
Zu sehen sind Flüchtlinge, die in Slowenien auf eine Weiterreise warten.
Flüchtlinge warten in Slowenien auf Weiterreise© picture-alliance / dpa / Antonio Bat
Der Umgang mit Flüchtlingen ist auf der Welt sehr unterschiedlich: Argentinien versteht sich als ein Einwanderungsland, auch die Türkei hat viele Geflüchtete aufgenommen. Indien dagegen hat überhaupt gar keine Asyl-Gesetzgebung und "Flüchtling" ist hier fast ein Schimpfwort.

Fluchen
Fluchender Autofahrer
Fluchender Autofahrer© picture alliance / dpa / Rolf Kremming

Die Spanier können ohne Fluchen nicht leben. In China wird gerne laut und unflätig geflucht. In Südafrika wird eher dezent geflucht und in Argentinien werden die schlimmsten Flüche mit einer Selbstverständlichkeit ausgesprochen.

Fremde

In Mexiko fällt man als Fremder sofort auf, dort gibt es nur wenige Ausländer. Australien ist ein Einwanderungsland und Brüssel ist komplett überfremdet. In China lässt man den Anderen leben, ohne sich viel für ihn zu interessieren, dort ist einem der Fremde völlig egal.
Eine Aufnahme vom 12.04.2006. Trotz einer steigenden Zahl von Autos und einem modernen Nahverkehrssystem nutzen noch immer hunderttausende Pekinger das Fahrrad.
In China lässt man den Anderen leben: Leben und leben lassen.© picture alliance / dpa / Jens Büttner

Freunde
Ein Pärchen hält sich an den Händen, von hinten fotografiert.
Was macht Freundschaft aus?© picture alliance / dpa
In Kenia spricht man von befreundeten Menschen als Brüdern. Freundschaftspflege ist in Los Angeles eher ein Fremdwort. Wo ist es nahezu unmöglich, sich als Mann mit einer Frau zu befreunden, ohne dass gleich die Hochzeitsglocken läuten?

Friedhöfe
Grabsteine auf einem Friedhof.
Grabsteine auf einem Friedhof.© picture-alliance/ dpa-ZB / Jens Büttner
Wegen Platzmangels gibt es in Tel Aviv Friedhöfe mit turmartigen Grabkammern. In welcher Totenstadt haben auch Lebende ein Zuhause gefunden?

Friseur
Auffallend viele Friseurgeschäfte gibt es in London. Während in Los Angeles der Gang zum Hairstylisten des Vertrauens sehr teuer warden kann, erledigen die Friseure in den kleinen Straßen von Schanghai den Haarschnitt weniger glamourös - vor dem Laden auf der Straße.

Frühjahrsputz
Eine Frau putzt ein Badezimmer.
Zu Frühlingsbeginn ist traditionell gründliches Putzen angesagt.© Imago / Westend61
In Kenias Hauptstadt Nairobi gibt es eigentlich keinen Frühjahrsputz. Franzosen verstehen den Begriff als solchen gar nicht. In Indien wird beim Holi-Festival der Frühling mit ganz viel Farbpulver begrüßt - dass danach intensiv geputzt werden muss.

Frühling
Eine Japanerin im Kimono zwischen Kirschblüten
Eine Japanerin im Kimono zwischen Kirschblüten© YOSHIKAZU TSUNO / AFP
Der Frühling in Japan ist berühmt wegen der Kirschblüte und natürlich ein großes Fest. Auch in Argentinien gibt es tatsächlich alle vier Jahreszeiten, wohingegen in Kenia der Frühling nicht vorhanden ist - da gibt es gleich bleibendes Wetter das ganze Jahr.

Frühstück
Hintereinander aufgereihte Toastbrot-Scheiben.
In Großbritannien sehr beliebt: Toastbrot-Scheiben.© dpa / ZB / Hans Wiedl
Ein typisch amerikanisches Frühstück hält sehr lange vor, auch die weißen Südafrikaner essen morgens sehr reichhaltig. In London gibt es den Hang zum Weißbrot. In Moskau ist alles hektischer und kaum jemand frühstückt in Ruhe.

Führerschein
Fahrradfahrer fahren auf einem Fahrradweg an einer Kreuzung in Berlin geradeaus, während ein Auto rechts abbiegen will, davor weist ein Schild auf den Toten Winkel als Unfallgefahr hin.
Autofahren will gelernt sein. Hier weist ein Schild auf den Toten Winkel als Unfallgefahr hin. © dpa picture alliance/ Stephanie Pilick
Nachts in Ägypten Auto zu fahren, kann abenteuerlich sein. In Marokko gibt es keine Alkoholkontrollen am Steuer. In welchem Land kann man sich ausschließlich mit dem Führerschein ausweisen?

Fußballmuffel
Fans im Fußballstadion brennen eine Rauchbombe ab.
Ein Argument für Fußballmuffel: Fans brennen eine Rauchbombe ab.© picture-alliance / dpa / Marcus Brandt
In Israel ist der internationale Fußball weit weg, insofern hat er es schwer. In Schweden liegt das eher an den Hooligans, denn aufgrund der Gewalt werden die Stadien immer leerer. In Mexiko gibt es Fußballmuffel, aber die kehren ihre Muffeligkeit nicht nach außen.