Programm

Kalender
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun

Montag, 21.05.2018

  • 00:00 Uhr

    Nachrichten

  • 00:05 Uhr

    Freispiel

    Achtung, Aufnahme!
    Hörstück von Julia Tieke
    Übersetzung: Somar Almir Mahmoud, Hamid Ehrari, Gloria Fochs, Faith Ann Gibson, Freweyni Habtemariam, Sharmila Hashimi, Anila Shuka, Dorota Stroińska
    Mit: Meriam Abbas, Ayham Majid Agha, Astrit Geci, Elen Moos, Fatina Laila, Ayad Milko, Mira Partecke, Soliman Saien, Elda Sorra, Julia Swiech, Max Urlacher, Neal Wach, Inaam Wali-Al Battat, Kiflom Zerihun
    Ton: Julia Tieke, Frieder Butzmann
    Produktion: Autor*innen 2017 / Haus der Kulturen der Welt, Berlin 2016
    Länge: 53'22
    (Ursendung)

    Berichte über Erfahrungen mit Flucht, Aufnahme und Übersetzungsfallen.

    Ein Hörstück mit vielen Stimmen und wenig Übersetzung: Monologe in acht Sprachen bilden das Gerüst des Hörspiels, in dessen Zentrum die Mehrdeutigkeit der Begriffe "Aufnahme" und "aufnehmen" steht. Wer nimmt wen auf und zu welchem Zweck? Das Hörstück entstand aus einer Audioinstallation, die die Autorin 2016 für das Projekt "Tonspuren" vom Haus der Kulturen der Welt in Berlin realisierte.

    Julia Tieke, geboren 1974, Kulturwissenschaftlerin, Autorin und Regisseurin. Projektleiterin der Wurfsendung von Deutschlandfunk Kultur. Für DKultur: "Ulrich Gerhardt. Ein Porträt" (2013), "Syria FM" (2015). Für SWR: "Auf, auf! Zum Vagabundenkongress!" (2014). "Facebook sagt, Du bist in der Türkei" (2014), "Tagebuch aus Aleppo" (2015). Julia Tieke lebt in Berlin.

    Zum Hörspiel gibt es umfangreiches Begleitmaterial unter hkw.de/aufnahme.

  • 01:00 Uhr

    Nachrichten

  • 01:05 Uhr

    Tonart

    Klassik
    Moderation: Ulrike Klobes

    02:00 Uhr
    Nachrichten
    03:00 Uhr
    Nachrichten
  • 04:00 Uhr

    Nachrichten

  • 04:05 Uhr

    Tonart

    Klassik
    Moderation: Stefan Lang

    05:00 Uhr
    Nachrichten
    06:00 Uhr
    Nachrichten
  • Johannische Kirche

  • 07:00 Uhr

    Nachrichten

  • 07:05 Uhr

    Feiertag

    Der Feiertag der Ökumene
    Pfingsten und die Folgen
    Von Pfarrer Lutz Nehk
    Katholische Kirche

  • 07:30 Uhr

    Kakadu

    Erzähltag
    Die verdrehte Zeit
    Von Kati Obermann
    Gelesen von Boris Aljinovic
    Ab 6 Jahren
    Produktion: Deutschlandradio Kultur 2010
    Moderation: Fabian Schmitz

    Mit einer Zeitmaschine kann Gustav sich seinen eigenen Stundenplan machen.

    Gustav wünscht sich eine Zeitmaschine. Damit könnte er mühelos die doofen Stunden des Lebens überspringen und die schönen immer wieder erleben. Er kann sein Glück kaum fassen, als er bemerkt, dass die alte Armbanduhr seines Vaters genau so eine Zeitmaschine ist. Sofort macht er Pläne: Als erstes wird er mal das Diktat überspringen und dann … tja, dann spielt ihm das Schicksal einen Streich und es kommt alles ganz anders als geplant. Die Uhr gerät in falsche Hände und Gustav muss sehen, wie er die verdrehte Zeit wieder ordnet.

  • 08:00 Uhr

    Nachrichten

  • 08:05 Uhr

    Kakadu

    Hörspieltag
    Sonnenglut und Wüstenpferd
    Von Mario Göpfert
    Nach dem Kinderbuch von Xavier-Laurent Petit
    Aus dem Französischen von Anja Malich
    Ab 7 Jahren
    Regie: Christine Nagel
    Komposition: Peter Ehwald
    Mit: Tina Engel, Antonia Brunner, Fea Faika, Jörg Gudzuhn, Bernhard Schütz, Meriam Abbas, Tonio Arango
    Produktion: Deutschlandradio Kultur 2014
    Länge: 50'54
    Moderation: Fabian Schmitz

    Galshan und ihre Freundin Toja geraten in einen Sandsturm, der Tiere und Menschen heftig durcheinander wirbelt.

    Galshan verbringt ihre Ferien in der mongolischen Steppe, bei ihrem Großvater Baytar. Es ist ein unerträglich heißer und trockener Sommer. Baytars Ziehsohn Uugan will auf der Suche nach Wasser und besseren Weiden mit seiner Herde in Richtung Norden ziehen und Baytars Tiere mitnehmen. Nach einigem Zögern willigt der Alte ein. Galshan und ihre Freundin Toja, die aus der Stadt zu Besuch gekommen ist, begleiten Uugan und die Herde. Unterwegs geraten sie in einen heftigen Sandsturm, der Tiere und Menschen wild durcheinanderwirbelt. Als der Sturm sich gelegt hat, sind die Mädchen ganz allein in der endlosen Steppe. Nur Kudja, Galshans Adler, kann sie nun noch retten.

    Mario Göpfert, geboren 1957, lebt als freier Autor in Dresden, schreibt Hörspieltexte und Erzählungen für Kinder.

  • 09:00 Uhr

    Nachrichten

  • Das Rätselmagazin
    Moderation: Olga Hochweis
    feiertagsmorgen@deutschlandfunkkultur.de

    10:00 Uhr
    Nachrichten
    11:00 Uhr
    Nachrichten
  • 12:00 Uhr

    Nachrichten

  • 12:05 Uhr

    Studio 9

    Themen des Tages
    Moderation: Oliver Thoma

  • Der Schulhof
    Wo Inklusion aufhört
    Von Elin Rosteck
    (Whd. v. 19.11.2017)

    Paulina ist 13, mag Pferde und geht in die achte Klasse. „Ich bin ein ganz normales Mädchen“, sagt sie über sich. Paulina ist gehörlos. Sie geht in eine Regelschule, bekommt viel Unterstützung im Unterricht und kommt prima mit. Aber auf dem Schulhof ist sie ein Sonderling. Elias geht auf eine Sonderschule für Hörgeschädigte und ist dort bestens integriert, hat Freunde und bekommt im Unterricht spezielle Angebote. Aber Elias muss auf ein Internat gehen, sieht die ganze Woche über seine Familie nicht. Paulina hingegen lebt mit ihren Eltern und Schwestern zusammen und genießt die Nähe und Geborgenheit. Was ist besser? Die Entscheidungen, die Eltern mit ihren behinderten Kindern treffen müssen, sind schwerwiegend.

  • 13:00 Uhr

    Nachrichten

  • 13:05 Uhr

    Literatur

    "Heimat" als Sehnsucht nach Unmündigkeit?
    Annäherung an einen diffusen Begriff
    Im Gespräch: Dirk Gieselmann, Journalist, mit Jan Kalbitzer, Psychiater

  • 14:00 Uhr

    Nachrichten

  • Tradition, Innovation, Progression
    Die Generation 1918 im Jazz
    Gäste: Stephan Wuthe, Swing-Experte und Autor und Johannes von Ballestrem, Pianist
    Moderation: Matthias Wegner

    15:00 Uhr
    Nachrichten
    16:00 Uhr
    Nachrichten
  • 17:00 Uhr

    Nachrichten

  • 17:05 Uhr

    Studio 9

    Themen des Tages mit Sport
    Moderation: Oliver Thoma

  • Ignatz Waghalter
    Streichquartett D-Dur op. 3

    Ignacy Strasfogel
    Streichquartett

    Karol Rathaus
    Streichquartett Nr. 5 op. 72

    Polnisches Streichquartett der Deutschen Oper Berlin:
    Tomasz Tomaszewski, Violine
    Piotr Prysiażnik, Violine
    Sebastian Sokoł, Viola
    Maryjka Pstrokońska-Mödig, Violoncello

    Produktion: Deutschlandfunk Kultur 2017

    18:00 Uhr
    Nachrichten
  • 18:30 Uhr

    Hörspiel

    Bericht über die Pest in London, erstattet von Bürgern der Stadt, die im Jahre 1665, zwischen Mai und November, daran zugrunde gingen
    Ein Stück für Sprechchöre und Einzelstimmen
    Von Gert Hofmann
    Regie: Heinz von Cramer
    Mit: Hans Ulrich, Michael Harck, Gerda Schöneich, Karl-Heinz König, Rudi Schmitt, Elisabeth Kuhlmann, Hans Mahnke, Willy Witte, Benno Bobrik, Franz Kutschera, Erich Uhland, Peter Wienecke, Walter Grüters, Ingrid Piltz, Martin Rosen, Franz Josef Steffens, Rolf Nagel, Franz Rudnik, Krafft Georg Schulze, Gerhard Friedrich, Heinz Klevenow, Hans Paetsch, Josef Dahmen, Heinz Schubert, Fritz Wagner, Karl Heinz Gerdesmann, Wika Kautz, Reiner Brönneke, Richard Münch, Hans Tügel, Egle Müller, Konrad Mayerhoff, Alexander Reuter, Jochen Schenk, Benno Gellenbeck, Heiner Schmidt, Karl-Heinz Kreienbaum, Albert Johannes, Inge Schmidt, Hannelore Moll
    Ton: Wilhelm Hagelberg, Anne Domernicht
    Produktion: NDR / SWF / SFB / SR 1968
    Länge: 87'22

    Als eine der letzten Epidemien ihrer Art forderte die "Große Pest von London" 1665/66 über 100.000 Todesopfer.

    Die Pest hat in der Dichtung immer die Rolle eines Schicksals gespielt, das verhängt wird, weil das Ungeheuerliche unter den Menschen selbst umhergeht. Hier spricht die Gesellschaft einer ganzen Stadt - Londons König und seine Bettler, die Besitzenden und die Elenden, mal einzeln, mal in Chören. Doch Gleichheit und Brüderlichkeit im Angesicht des Todes sind nur ein Schein. Wer reich ist, kann sich der Geißel Gottes entziehen.

    Gert Hofmann, geboren 1931 in Limbach/Sachsen, schrieb seit 1960 Theaterstücke und Hörspiele, später vermehrt Erzählungen und Romane. RIAS Berlin produzierte seine Hörspiele "Vorschläge zur Selbsterhaltung" (1972), "John Jacob Astors letzte Fahrt" (1973), "Die Überflutung" (1980) und "Auf dem Turm" (1983). 1979 gewann Hofmann den Ingeborg-Bachmann-Preis für den Roman "Die Fistelstimme", 1981 den Alfred-Döblin-Preis. Zwei Jahre später erhielt er den Hörspielpreis der Kriegsblinden mit "Die Brautschau des Dichters Robert Walser im Hof der Anstaltswäscherei von Bellelay, Kanton Bern" (NDR/HR 1982). Gert Hofmann starb 1993 in Erding.

  • 20:00 Uhr

    Nachrichten

  • 20:03 Uhr

    Konzert

    Heidelberger Frühling / Neuland.Lied
    HebelHalle
    Aufzeichnungen vom 13./14.04.2018

    Robert Schumann
    "Dichterliebe" für Bariton und Klavier op. 48

    Elena Langer
    "Landscape with Three People" für Sopran, Countertenor, Oboe und Ensemble

    Sarah Maria Sun, Sopran
    William Shelton, Countertenor
    Holger Falk, Bariton
    Juri Schmahl, Oboe
    Ensemble Continuu//m

    Robert Schumann
    "Frauenliebe und - leben" für Singstimme und Klavier op. 42

    Isabelle Druet, Mezzosopran
    Anne Le Bozec, Klavier
    Scherzi Musicali
    Nicolas Achten, Bariton, Laute
    Paul Kieffer Laute
    Solmund Nystabakk, Laute

  • Faszination Schallplatte
    Von der Wiederauferstehung eines totgesagten Mediums
    Von Friederike Kenneweg

    Zur Renaissance der Vinyl-Schallplatte.

    Mit dem Aufkommen der CD Anfang der 90er-Jahre wurde der Schallplatte ein baldiges Ende vorausgesagt. In Nischen, bei Sammlern, Liebhabern und Künstlern, die für ihr Schaffen auf ihre charakteristischen Eigenschaften angewiesen waren, überdauerte sie die Krise. Heute ist das fast verdrängte Medium wieder im Aufwind. Bands produzieren keine CDs mehr, sondern pressen ihre Musik nur noch auf Vinyl. Auch junge Leute wünschen sich wieder Plattenspieler und lauschen fasziniert dem Knistern, wenn sich die Nadel auf den Plattenteller senkt. Nichts als eine Mode? Oder ist mehr dran an dem Hype ums Vinyl?

  • 22:30 Uhr

    Studio 9

    Themen des Tages mit Sport
    Moderation: Ute Welty

  • 23:00 Uhr

    Nachrichten

  • 23:05 Uhr

    Fazit

    Kultur vom Tage
    Moderation: Timo Grampes

    Des Jurors Rundumschlag: Bilanz des Berliner Theatertreffens
    Gespräch mit dem Theaterkritiker André Mumot

    Frank Castorf inszeniert Oper in München
    Leoš Janáčeks "Aus einem Totenhaus“
    Gespräch mit dem Musikjournalisten Jürgen Liebing

    Kulturcampus Bockenheim: 200-Millionen-Projekt auf dem Boden Adornos
    Von Ludger Fittkau

    Krieg, Zerstörung und Neubeginn - Filmpremiere von "Taste of Cement"
    Rezensiert von Bernd Sobolla

    Kulturpresseschau
    Mit Adelheid Wedel