Lyrikerin aus Korea
Kim Hyesoon im Jahr 2005. Von den 35.000 Euro Preisgeld erhält sie 20.000, 15.000 erhalten beim Preis des Hauses der Kulturen der Welt in Berlin die Übersetzer. © imago / gezett
Hyesoon gewinnt Internationalen Literaturpreis des HKW
14:09 Minuten

Erstmals in der Geschichte des Preises wird mit Kim Hyesoon eine Lyrikerin ausgezeichnet. Das mit ihr geehrte Übersetzerduo von "Autobiographie des Todes", Uljana Wolf und Sool Park, spricht übers lange Feilen am Text – etwa an Sätzen ohne Subjekt.