Ich werde zu Weihnachten den neuen Roman von Nina Bußmann verschenken. Der hat einen rekordverdächtig langen Titel "Der Mantel der Erde ist heiß und teilweise geschmolzen". Es geht darin um eine junge Frau, die verschwunden ist. Nelly ist Wissenschaftlerin, genau genommen Seismologin und was für ihre Feldforschung monatelang in Nicaragua unterwegs. Das letzte, was man von ihr weiß: Sie wollte mit einem kleinen Flugzeug auf eine Insel fliegen. Aber anscheinend ist sie das nie angekommen. Die Ich-Erzählerin, das ist eine Freundin von Nelly, eine Soziologin, die in Deutschland gerade mit ihrer Promotion fertig geworden ist und gerade gar nicht weiß, wohin mit sich und ihrem Leben. Und deshalb macht sie sich auf die Suche nach ihrer verschollenen Freundin, denn sie ist überzeugt: Wer verschwindet, der will gesucht werden.

An dem Buch hat mich einerseits die Geschichte gereizt, das Verschwinden in einem fernen Land und die Geschichte der Freundschaft zwischen Nelly und der Ich-Erzählerin, von der man peu à peu immer mehr erfährt. Spannend ist auch die Leerstelle, die Nelly hinterlässt und diese völlig planlose Suche, auf die sich die Ich-Erzählerin begibt und in der sie sich tatsächlich immer mehr selbst verliert.

Andererseits hat mich die Sprache von Nina Bußmann begeistert. Die hat eine ganz eigene Poesie und das sind sprachliche Bilder, die ich so noch nie gehört habe. Zum Beispiel, wie sie einen Flug über den Atlantik beschreibt, nämlich als "in einem gelöteten Apparat aus Blech durch die Troposphäre zu jagen".

Ich werde diesen Roman dem Vater von meinem Freund schenken. Er ist pensionierter Lehrer, hat früher Deutsch unterrichtet und interessiert sich sehr für Literatur. Und ich bin gespannt, wie ihm diese besondere Sprache von Nina Bußmann gefällt und wie er diese Erzählstruktur findet, die doch was ganz Spezielles ist, so verworren und bruchstückhaft wie das Buch ist.