"Mit anderen Augen – Musikalischer Abend über das Sehen" ist im Schauspielhaus Bochum nach der Uraufführung bis 22. März 2022 zu sehen.
Musikalischer Abend "Mit anderen Augen" in Bochum
Der Abend "Mit anderen Augen" will das Geschehen auf der Bühne für Menschen mit und ohne Seheinschränkung oder -behinderung zugänglich machen. © Silja Korn
Theater für die Ohren
10:44 Minuten
Selen Kara im Gespräch mit Susanne Burkhardt · 12.02.2022
Mit dem Liederabend "Mit anderen Augen" erzählt Regisseurin Selen Kara am Schauspielhaus Bochum Geschichten aus der Welt der Blinden und Sehbehinderten. Diese Welt will die Produktion auch Sehenden näher bringen. Sie können ihre Sinne dabei neu erfahren.
Bei einer Theaterproduktion, in der eine blinde Figur vorkam, merkte die Regisseurin Selen Kara, dass sie – wie sie sagt – „keinerlei Berührungspunkte“ mit dem Leben blinder Menschen hatte. Wie erleben Menschen, die nicht oder eingeschränkt sehen, eine Welt, die vor allem auf das Sehen aufgebaut ist?
Warum Hilfsbereitschaft nerven kann
Bei der Suche nach Antworten auf diese und viele andere Fragen, stieß die freie Regisseurin auf die Biografien und Texte blinder Menschen, beispielsweise der Musiker Ray Charles und Stevie Wonder.
Vor sieben Jahren, bei ihrer ersten Regiearbeit in Bochum, hatte die Regisseurin Selen Kara die Idee, einen musikalischen Abend zum Thema Blindheit zu machen.© Hakki Topcu
Im Gespräch mit Nicht-Sehenden über deren Alltagsleben erfuhr Selen Kara, wie sie den Regen erleben, welchen Unterschied es macht, wann eine Person erblindet ist – und warum Hilfsbereitschaft nerven kann.
Hörspiel auf der Bühne
Der musikalische Abend „Mit anderen Augen“, der aus dieser Recherche entstand, soll für Sehende und Blinde gleich gut funktionieren. Daher passiert vieles im Dunkeln – wie eine Art Hörspiel auf der Bühne.
Visuell sei der Abend "relativ farblos", sagt Selen Kara. Eine Milchglasfolie helfe bei diesem Effekt. © Silja Korn
Sichtbares spielt – anders als sonst im Theater, kaum eine Rolle. Das Ziel: ein Abend, den Sehende im besten Fall mit neuen Gedanken und mehr Empathie verlassen – wenn sie ihren Ohren trauen.
(sub)
