Neuer Gedichtband
Dorothy Parker (1893–1967) galt als sehr scharfsinnige Frau © picture alliance / Everett Collection / Courtesy Everett Collection
Dorothy Parker 2.0
11:44 Minuten
Für die Übersetzung von Dorothy Parkers zweitem Gedichtband „Unbezwungen“ nutzte Übersetzer Ulrich Blumenbach auch modernes Vokabular. So will er ihre Sprache aus den 1920er Jahren lebendig machen – auch wenn Kritiker ihn eventuell dafür zerreißen.
