EU-Kommissar Verheugen hat sich vorgenommen, viele dieser Vorschriften zu streichen und damit Bürokratie abzubauen. Diese Schneisen im Paragrafendschungel sollen die Verwaltungskosten der europäischen Unternehmen um 25 Prozent senken. Bei den Brüsseler EU-Bürokraten hat sich Verheugen damit wenig Freunde gemacht.