Seine Collage hat der Autor Gene Carter überschrieben mit dem Titel: „Ob ich hier sterben werde, ist eine andere Frage. Oder: Berlin, ein Understatement – Ausländer in Berlin“. Dahinter verbirgt sich nicht zuletzt eine Liebeserklärung der Ausländer an "ihr" Westberlin, das sie durch die vielfältige Kultur beeindruckt.

Daneben belastet sie der raue Alltag, die unterschiedliche Behandlung der beliebten und unbeliebten Ausländer und der Kampf zwischen den deutschen und ausländischen Arbeitern um Arbeitsplätze. Für unsere Ohren heute ungewohnt ist die sehr eigene Haltung der Westberliner gegenüber dem Sozialismus, die aus Sicht der Ausländer beschrieben wird.