Vergabe der National Book Awards in den USA durch Einreisverbot überschattet

    Hannah Lillith Assadi trifft am Mittwoch, dem 18. November 2026, bei der Verleihung der 77. National Book Awards im Cipriani Wall Street in New York ein.
    Die US-amerikanische Autorin Hannah Lillith Assadi gewann in der Kategorie "Belletristik" mit einem Roman über Exil und Heimatverlust. © picture alliance / AP Photo / Andy Kropa
    Die US-amerikanische Autorin Hannah Lillith Assadi hat mit ihrem Roman "Paradiso 17" den National Book Award in der Kategorie "Belletristik" gewonnen. Das Buch handelt von Exil, Heimatverlust und der lebenslangen Suche nach Zugehörigkeit. Der National Book Award gilt neben dem Pulitzer Preis als einer der wichtigsten Buchpreise der USA. Er wird in fünf Kategorien vergeben. Aufsehen erregte die diesjährige Verleihung, weil zwei Teilnehmenden die Einreise in die USA verweigert wurde. Sowohl der ägyptische Autor Abdelrahman ElGendy, der in der Sachbuchsparte gewann, als auch die syrische Schriftstellerin Samar Yazbek, die in der Kategorie Übersetzung nominiert war, bekamen keine Visa. Die US-Regierung verwies auf die konsequente Anwendung der Einwanderungsgesetze. Das Außenministerium erklärte, ein Visum sei ein Privileg und kein Recht. Die Preise wurden am Mittwochabend bei einer Gala in New York verliehen. Ehrenpreise gingen an den Schriftsteller Salman Rushdie und die Kinderärztin und Leseförderin Perri Klass.