23:05 Uhr bis 23:59 Uhr
| Titel: | Mai |
| Album: | Mai (Single) |
| Länge: | 3:31 min |
| Label: | (C) 2019 Petit Lion Productions |
| Interpret: | Videoclub |
| Titel: | Mexico |
| Best-Nr.: | 1 |
| Album: | Mexico (Radio Edit) (Single) |
| Länge: | 3:32 min |
| Label: | Humming Records |
| Interpret: | Mar Malade |
| Komponist: | Alexander Hauer |
| Titel: | My Wife The Depression |
| Album: | My Wife The Depression (Single) |
| Länge: | 2:47 min |
| Label: | (C) 2021 LKMTV distributed by Sony Music Entertainment |
| Interpret: | AVEC |
| Titel: | Hourglass |
| Best-Nr.: | 1 |
| Album: | Sand (Album) |
| Länge: | 3:53 min |
| Label: | PLAY IT AGAIN SAM |
| Interpret: | Balthazar |
| Komponist: | Jinte Deprez |
23:05 Uhr bis 23:59 Uhr
| Titel: | Have a great day |
| Album: | life's a beach |
| Länge: | 3:18 min |
| Interpret: | Easy Life |
| Titel: | Ma Piscine |
| Album: | Ma Piscine (Vas-y danse!) (Single) |
| Länge: | 2:44 min |
| Label: | 2020: La Belle Vie, Pont Futur |
| Interpret: | La Belle Vie |
| Titel: | All cried out |
| Best-Nr.: | 480663-2 |
| Länge: | 3:37 min |
| Label: | COLUMBIA |
| Interpret: | Alison Moyet |
| Komponist: | AlisonJolley Tony Swain & Steve; Moyet |
| Titel: | Poster Girl |
| Album: | MAR Malade (Single) |
| Länge: | 3:50 min |
| Label: | Humming Records |
| Interpret: | Mar Malade |
| Komponist: | Alexander Hauer |
23:05 Uhr bis 23:59 Uhr
| Titel: | Get Closer |
| Album: | Twin Shadow [Explicit] (Album) |
| Länge: | 3:19 min |
| Label: | © 2020 Cheree Cheree |
| Interpret: | Twin Shadow |
| Titel: | My Crowded House |
| Best-Nr.: | 1 |
| Album: | My Crowded House (Single) |
| Länge: | 3:38 min |
| Label: | SMD /Masterworks |
| Interpret: | Silje Nergaard |
| Komponist: | Silje Nergaard |
| Titel: | DUE |
| Album: | DUE (Single) |
| Länge: | 2:30 min |
| Label: | 2021 La Clinica Dischi |
| Interpret: | Svegliaginevra |
| Komponist: | Ginevra Scognamiglio & LeonardoLombardi |
| Titel: | Hey It's Me |
| Best-Nr.: | 1 |
| Album: | Hey It's Me (Single) |
| Länge: | 2:29 min |
| Label: | ferryhouse productions |
| Interpret: | Chris James |
| Komponist: | Chris James Brenner |
23:05 Uhr bis 23:59 Uhr
| Titel: | This Is It |
| Best-Nr.: | 1 |
| Album: | Short Cut (Album) |
| Länge: | 3:12 min |
| Label: | Radicalis |
| Interpret: | Anna Erhard |
| Komponist: | Anna Erhard |
| Titel: | Holy Water |
| Album: | Holy Water (Single) |
| Länge: | 3:34 min |
| Label: | © 2021 Universal Music Operations Limited |
| Interpret: | JP Cooper |
| Titel: | Full Moon Duel |
| Best-Nr.: | 1 |
| Album: | Hidden Stories (Album) |
| Länge: | 2:55 min |
| Label: | UMI/ Universal Music |
| Interpret: | Hooverphonic |
| Komponist: | Alex Callier |
| Titel: | I see America |
| Best-Nr.: | 1 |
| Album: | In defense of my own happiness (Album) |
| Länge: | 2:41 min |
| Label: | REPUBLIC |
| Interpret: | Joy Oladokun |
| Komponist: | Olubukola Oladokun |
23:05 Uhr bis 23:59 Uhr
| Titel: | Misnomer |
| Album: | Misnomer (Single) |
| Länge: | 3:28 min |
| Label: | 2021 The Brook and The Bluff under exclusive license to Mick Music |
| Interpret: | Brook & TheThe Bluff |
| Titel: | Fever |
| Best-Nr.: | 1 |
| Album: | Fever (Single) |
| Länge: | 3:50 min |
| Label: | > Sammellabelcode, wird von Phononet verwendet |
| Interpret: | Kings of Convenience |
| Komponist: | Glambek Bøe |
| Titel: | I've got you under my skin |
| Best-Nr.: | OJCCD1072-2 |
| Album: | Dream dancing (Ella loves Cole) |
| Länge: | 3:12 min |
| Label: | Pablo |
| Interpret: | Ella Fitzgerald |
| Komponist: | Cole Porter |
23:05 Uhr bis 23:59 Uhr
| Titel: | Make me think of you |
| Best-Nr.: | 1 |
| Album: | Make me think of you (Single) |
| Länge: | 3:18 min |
| Label: | Las Vegas Records |
| Interpret: | Elis Noa |
| Komponist: | Aaron Hader |
| Titel: | Around We Go |
| Album: | Around We Go (Single) |
| Länge: | 3:26 min |
| Label: | Songs of TRO / TRO GmbH |
| Interpret: | Bad Actor |
| Komponist: | Markus Sasse |
23:05 Uhr bis 23:59 Uhr
| Titel: | Nobody Else |
| Best-Nr.: | 1 |
| Album: | Nobody Else (Single) |
| Länge: | 3:15 min |
| Label: | Mom + Pop |
| Interpret: | Evann McIntosh |
| Komponist: | Evann McIntosh |
| Titel: | Small wins |
| Best-Nr.: | 1 |
| Album: | Small wins (Single) |
| Länge: | 2:48 min |
| Label: | B Dekker Records |
| Interpret: | Dekker |
| Komponist: | Brook Alan Dekker |
| Titel: | Als ob |
| Best-Nr.: | 1 |
| Album: | Wir rufen dich, Galaktika |
| Länge: | 3:50 min |
| Label: | KLEINGELDPRINZESSIN RECORDS |
| Interpret: | Dota |
| Komponist: | Dorothea "Dota" Kehr & Dorothea "Dota"Kehr |
| Titel: | Get high |
| Best-Nr.: | 1 |
| Album: | Get high (Single) |
| Länge: | 3:42 min |
| Label: | BMG RIGHTS MANAGEMENT |
| Interpret: | Chet Faker |
| Komponist: | Nicholas Murphy |
23:05 Uhr bis 23:59 Uhr
| Titel: | Head On a Spike |
| Best-Nr.: | 1 |
| Album: | Head On a Spike (Single) |
| Länge: | 3:46 min |
| Label: | Koke Plate |
| Interpret: | Benedikt |
| Komponist: | Hans Olav Settem |
| Titel: | Bouncy Castle |
| Album: | Bouncy Castle (Single) |
| Länge: | 3:22 min |
| Label: | Two Gentlemen |
| Interpret: | Dino Brandão |
| Komponist: | Dino Brandão |
23:05 Uhr bis 23:59 Uhr
| Titel: | Hold Me Down |
| Best-Nr.: | 1 |
| Album: | (Don't) Hold Me Down (Single) |
| Länge: | 3:08 min |
| Label: | Légère Recordings |
| Interpret: | PM Warson |
| Komponist: | PM Warson |
| Titel: | Ma Piscine |
| Album: | Ma Piscine (Vas-y danse!) (Single) |
| Länge: | 2:44 min |
| Label: | 2020: La Belle Vie, Pont Futur |
| Interpret: | La Belle Vie |
| Titel: | I Don't Know What I'm Doing Anymore |
| Album: | Catching a Tiger (Anniversary Edition) (Album) |
| Länge: | 3:39 min |
| Label: | (C) 2021 Lionboy Records |
| Interpret: | Lissie |
| Komponist: | Elisabeth Maurus |
| Titel: | Breathin |
| Best-Nr.: | 1 |
| Album: | Breathin (Single) |
| Länge: | 2:52 min |
| Label: | 1901 records |
| Interpret: | Blowsom |
| Komponist: | Blowsom |
23:05 Uhr bis 23:59 Uhr
| Titel: | I Can See You |
| Best-Nr.: | 1 |
| Album: | Monsters (Album) |
| Länge: | 2:57 min |
| Label: | City Slang |
| Interpret: | Sophia Kennedy |
| Komponist: | Sophia Kennedy & MenseReents |
| Titel: | Drugs |
| Best-Nr.: | 1 |
| Album: | Drugs (Single) |
| Länge: | 3:02 min |
| Label: | Atlantic |
| Interpret: | Anderson East |
| Komponist: | Anderson East & Nick; Raitiere, Aaron; Dabbs, TrentRuth |
| Titel: | Little Deaths |
| Album: | The Rise & Fall of Loverboy [Explicit] (Album) |
| Länge: | 4:09 min |
| Label: | © 2021 Interscope Records |
| Interpret: | Sir Sly |
| Titel: | I Don't Pray |
| Best-Nr.: | 1 |
| Album: | I Don't Pray (Single) |
| Länge: | 2:47 min |
| Label: | LKMTV |
| Interpret: | Avec |
| Komponist: | Avec |
23:05 Uhr bis 23:59 Uhr
| Titel: | You got it all |
| Best-Nr.: | 1 |
| Album: | You got it all (Single) |
| Länge: | 3:28 min |
| Label: | 47 MUSIC |
| Interpret: | Clara Louise |
| Komponist: | Clara Louise |
| Titel: | Full Moon Duel |
| Best-Nr.: | 1 |
| Album: | Hidden Stories (Album) |
| Länge: | 2:55 min |
| Label: | UMI/ Universal Music |
| Interpret: | Hooverphonic |
| Komponist: | Alex Callier |
| Titel: | Dream Boy |
| Album: | Surprise, Surprise (EP) |
| Länge: | 3:12 min |
| Label: | 2021 Savannah Conley / EMPIRE |
| Interpret: | Savannah Conley |
| Komponist: | Savannah Conley & TrentDebbs |
23:05 Uhr bis 23:59 Uhr
| Titel: | Dawn pretend |
| Best-Nr.: | 1 |
| Album: | The monster who hated Pennsylvania (Album) |
| Länge: | 3:14 min |
| Label: | OUTSIDE MUSIC |
| Interpret: | Damien Jurado |
| Komponist: | Damien Jurado |
| Titel: | Juan Y Paul |
| Album: | Juan Y Paul (Single) |
| Länge: | 3:39 min |
| Label: | Universal Music Mexico |
| Interpret: | Miranda! Esteman |
| Komponist: | Ale Sergi & Andres; Esteman, Piedrahita, FelipeRebellon |
Der Deutsche Übersetzerfonds setzt sich mit aktuellen Fragen der Branche auseinander: Wie man im Kontext antirassistischer und postkolonialer Diskussionen gut und richtig übersetzt. Was ist wichtiger – Originaltreue oder gegenwärtige Sprachkultur?Mehr