Paul-Celan-Preis für Stefan Moster für Übersetzungen aus dem Finnischen

    Autor und Übersetzer Stefan Moster
    Wird mit dem Paul-Celan-Preis für herausragende Literaturübersetzungen ins Deutsche geehrt: Der Autor und Übersetzer Stefan Moster. © Photoselection / Mathias Bothor
    Der Paul-Celan-Preis für herausragende Literaturübersetzungen ins Deutsche, vergeben vom Deutschen Literaturfonds, geht an Stefan Moster. Laut Jury hat er mit der Übertragung finnischer Prosa, Lyrik, Kinderliteratur und Dramen die deutschsprachige Literatur bereichert. So soll Moster die Welt der Bauern und Seefahrer Finnlands bekannt gemacht haben, indem er das Werk des finnischen Schriftstellers Volter Kilpi übersetzt hat. Der mit 25.000 Euro dotierte Preis wird am 26. November im Literarischen Colloqium in Berlin überreicht.