Nach 20 Jahren Irrfahrt kehrt Odysseus heim zu seiner geliebten Penelope. Doch die lange Trennung steht zwischen beiden. In Nina Gühlstorffs moderner Inszenierung der Monteverdi-Oper am Nationaltheater Weimar erwartet die Zuschauer kein Happy End. Zu ernsthaft und musikalisch eintönig wird eine Geschichte der scheiternden Wiederannäherung erzählt.