Kleine Sprachgeschichte: Saarländisch

Von Detlef Schönauer · 29.06.2011
"Ei joh!", "Oh leck" und "Komm, geh fort!" - wer kennt sie nicht, diese typischen Ausdrücke da aus dem Saarland? Der Herr Heinz Becker hat sie bundesweit bekannt gemacht.
Nur, einen saarländischen Dialekt gibt es gar nicht, weil es gibt derer zwei. Eine Sprachgrenze läuft durch dieses kleinste Flächenland der Republik und teilt nicht nur die Sprachen, sondern auch die Bewohner.

Der Kabarettist Detlev Schönauer untersucht in der Rolle des charmant französelnden Bistro-Wirts "Jacques" diese Sprachen und zeigt auf vergnügliche Weise, dass nicht nur pfälzisches und preußisches, sondern auch verdammt viel Französisches in der saarländischen Mundart steckt.

Manuskript zur Sendung als PDF-Dokument oder im barrierefreien Textformat