Jenny Erpenbeck erhält den International Booker Prize

    Die Schriftstellerin Jenny Erpenbeck in ihrem Arbeitszimmer. Sie sitzt rittlings auf einem Stuhl vor einer Bücherwand.
    Die Schriftstellerin Jenny Erpenbeck © picture alliance / dpa / Jens Kalaene
    Die deutsche Autorin Jenny Erpenbeck ist für ihren Roman "Kairos" mit dem International Booker Prize ausgezeichnet worden. Die Vorsitzende der Jury, Eleanor Wachtel, sagte bei der Preisverleihung in London, die Entscheidung der Jury sei mit "erheblichem Konsens" getroffen worden. Auch Erpenbecks Übersetzer Michael Hofmann wurde prämiert. Die Autorin ist die erste deutsche Preisträgerin und Hofmann der erste männliche Übersetzer, der den Preis erhält. Das Preisgeld von umgerechnet 58.000 Euro wird zu gleichen Teilen zwischen Erpenbeck und Hofmann geteilt. Erpenbeck war zuvor bereits fünf Mal für den Literaturpreis nominiert und damit häufiger als jede und jeder andere deutsche Schriftsteller. Sie hatte 2015 für die englische Übersetzung ihres Romans "Aller Tage Abend" bereits dessen Vorgänger erhalten, den Independent Foreign Fiction Prize.