James-Krüss-Preis für David Almond

Der britische Autor David Almond erhält den nach dem Kinderbuchautor benannten James-Krüss-Preis 2022 für internationale Kinder- und Jugendliteratur, wie die Internationale Kinder- und Jugendbibliothek (IJB) mitteilte. Almonds Texte seien geprägt von erzählerischem Eigensinn und feinem Sprachempfinden, getragen von Empathie, Humor und einer großen Lust am Sprachspiel, hieß es in der Begründung. Seine komplexen Geschichten schilderten "unsere Realität und sind zugleich an der Grenze zum Magischen angesiedelt". Mit ihm wird seine derzeitige Hauptübersetzerin Alexandra Ernst ausgezeichnet. Der 71jährige Almond ist einer der bedeutendsten britischen Kinder- und Jugendbuchautoren der Gegenwart. Sein bekanntestes Werk ist der vielfach übersetzte Roman "Skellig" (1998; in Deutsch "Zeit des Mondes"). Er wurde unter anderem mit der Britischen Carnegie Medal und dem Hans-Christian-Andersen-Preis geehrt.