James-Krüss-Preis für Anna Woltz

Mit dem James Krüss-Preis werden alle zwei Jahre herausragende Werke in der Kinder-und Jugendliteratur ausgezeichnet. In diesem Jahr geht die mit achttausend Euro dotierte Auszeichnung an die niederländische Autorin Anna Woltz und ihre deutsche Übersetzerin Andrea Kluitmann. Woltz hat unter anderem die Jugendromane "Haifischzähne", "Nächte im Tunnel" und "Atlas, Elena und das Ende der Welt" verfasst. Die Autorin "schaut mit offenen Augen auf die gegenwärtige Lebensrealität jener, für die und über die sie erzählt", heißt es in der Begründung der Jury: "Mit außergewöhnlicher Präzision, einer exzellenten Figurengestaltung und wunderbar pointierten Dialogen erzählt sie von Kindern und Jugendlichen, deren Welt aus den Fugen geraten ist." Bei aller Schwere der Themen bewahre Woltz "eine überraschende Leichtigkeit und einen feinen Witz".