Film-Komödie "Das gewisse Etwas": Misslungene Adaption eines französischen Hits