Festival von Avignon stellt 2025 Arabisch in den Mittelpunkt

Das Festival im französischen Avignon ist eine der wichtigsten Theaterveranstaltungen der Welt. In jeder Ausgabe steht dabei eine andere Sprache im Mittelpunkt. Im kommenden Jahr wird es Arabisch sein. Das sei eine Sprache mit enorm reicher Geschichte, sie baue aber auch Brücken, sagte Festival-Direktor Tiago Rodrigues. In diesem Jahr stammt gut ein Drittel der Stücke aus dem spanischsprachigen Raum: Eine Truppe aus Madrid zeigt beispielsweise eine Version von Tschechows „Die Möwe“ für Sehbehinderte. Von den Darstellerinnen und Darstellern selbst können nur zwei sehen, die anderen sind gänzlich blind oder haben maximal zehn Prozent Sehkraft. Sie orientieren sich an dünnen Holzlamellen auf der Bühne oder signalisieren sich mit Seufzern oder Fingerschnipsen gegenseitig, wo sie sich gerade befinden. So gelingen auch Gruppenchoreografien zu Techno-Musik.