China verhängt Strafen wegen Änderung eines Liedtexts

    Guo Degang (links) und Yu Qian sind bekannte Cross-Talk-Comedian in China - auf der Bühne des Hainan Center for the Performing Arts in Haikou
    Guo Degang (links) ist wegen eines umgetexteten Liedes ins Visier der Behörden geraten. Hier steht er mit Yu Qian, ebenfalls ein bekannter Komiker, auf der Bühne. © Imago / Xinhua
    Weil er den Text eines patriotischen Liedes umgedichtet hat, hat einer der bekanntesten Komiker Chinas den Zorn der Behörden auf sich gezogen. Das Amt für Kultur und Tourismus der Stadt Wuhan erklärte, der Auftritt von Guo Degang habe sich negativ auf die Gesellschaft ausgewirkt. Deshalb müssen der Veranstalter und das Theater eine Geldstrafe bezahlen. Beide hätten gegen die Vorschriften für kommerzielle Aufführungen verstoßen. Guo gilt als der bekannteste Interpret eines traditionellen komödiantischen Dialogs, der mit Wortspielen und Reimen arbeitet. Wie lokale Medien berichten, leiteten die Behörden in Wuhan im August ein Verfahren gegen ihn ein. Zuschauer hatten ihn gemeldet.