Cambridge Dictionary nimmt Social-Media-Begriffe wie "tradwife" und "delulu" auf

    Stuttgart, Germany, 07-11-2023: Mobile phone with webpage of Cambridge Dictionary on screen in front of logo. Focus on top-left of phone display, Europe Copyright: imageBROKER/TimonxSchneider ibliqx10714849.jpg Bitte beachten Sie die gesetzlichen Bestimmungen des deutschen Urheberrechtes hinsichtlich der Namensnennung des Fotografen im direkten Umfeld der Veröffentlichung
    Cambridge Dictionary: Über 6000 neue Wörter in den vergangenen zwölf Monaten. © IMAGO / imagebroker / IMAGO / imageBROKER / Timon Schneider
    Das britische Wörterbuch Cambridge Dictionary hat durch Social Media bekannt gewordene und vor allem von jüngeren Menschen benutzte Begriffe wie "tradwife" und "delulu" in seine Onlineausgabe aufgenommen. Der Herausgeber Cambridge University Press erklärte, in den vergangenen zwölf Monaten seien mehr als 6.000 neue Wörter hinzugefügt worden. Das aus den englischen Wörtern für traditionell und Ehefrau zusammengesetzt Schachtelwort "tradwife" stehe für einen "wachsenden und umstrittenen Trend auf Instagram und Tiktok", der traditionelle Geschlechtsrollen begrüße". Dabei stellten sich Frauen als Ehefrau und Mutter dar, die Erfüllung im Haushalt und bei der Betreuung der Kinder finden. Ein anderer Begriff, der es ins Online-Wörterbuch schaffte, ist "delulu", abgeleitet von "delusional", also wahnhaft. Der Begriff bedeutet laut Cambridge Dictionary "an Dinge zu glauben, die nicht echt oder wahr sind, üblicherweise, weil man sich selbst dafür entscheidet". Das Wort wird nicht nur von jüngeren Generationen wie Gen Z oder Gen Alpha benutzt. Das Cambridge Dictionary zitiert sogar den australischen Premierminister Anthony Albanese, der das Wort in einer Parlamentsdebatte verwendete.