Britische Kunstgewerkschaft beklagt Zensur bei Shakespeare Stück

    Außenansicht des Royale Exchange Theatre in Manchester, UK
    Das Royal Exchange in Manchester ist den Angaben zufolge das wichtigste produzierende Theater der Stadt. © imago images / Depositphotos / 4kclips
    Die britische Kunstgewerkschaft Equity hat eine „wachsende Kultur der Zensur“ kritisiert, nachdem ein Theaterstück wegen eines Streits über Anspielungen auf den Krieg zwischen Israel und Gaza und die Rechte von Transsexuellen abgesetzt wurde. Das Royal Exchange in Manchester, das den Angaben zufolge wichtigste produzierende Theater der Stadt, hatte die gesamte fünfwöchige Aufführung einer modernen Neuinterpretation von Shakespeares „Ein Sommernachtstraum“ gestrichen. Medienberichten zufolge soll das Stück, das in der heutigen Rave-Szene der Stadt spielt, gestrichen worden sein, nachdem die Manager einen Song beanstandet hatten, in dessen Text die Rechte von Transsexuellen und die Phrase „freies Palästina“ vorkommen. Das Theater erhält jährlich umgerechnet mehr als 2,7 Millionen Euro Fördermittel vom Arts Council England und damit den dritthöchsten jährlichen Zuschuss der Behörde nach dem Nationaltheater und der Royal Shakespeare Company.