Boualem Sansals Buch über seine Haftzeit in Algerien erscheint

    Der französisch-algerische Schriftsteller Boualem Sansal (rechts) wird von Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier im Schloss Bellevue empfangen.
    Bundespräsident Steinmeier hatte ein Gnadengesuch für Boualem Sansal gestellt. Dafür bedankte sich der Schriftsteller im Januar bei Steinmeier. © picture alliance / dpa / John Macdougall
    In Frankreich ist ein Roman des französisch-algerischen Schriftstellers Boualem Sansal über seine Haftzeit in Algerien erschienen. Ende 2024 war der Autor bei der Einreise verhaftet worden. Er verbrachte ein Jahr hinter Gittern, auf die Begnadigung Ende 2025 hatte auch Bundespräsident Steinmeier hingewirkt. Das auf der Haft beruhende Buch heißt "La Légende" und hat in Frankreich eine Debatte ausgelöst. Unser Literatur-Redakteur Dirk Fuhrig erklärt das auch damit, dass der 81-Jährige im März zum Grasset-Verlag gewechselt ist, der dem rechtsgerichteten Milliardär Vincent Bolloré gehört. Dass die kommunistische Tageszeitung "L’Humanité" am Dienstag titelt, Sansal habe sich jetzt eindeutig im rechten Lager positioniert, hält Fuhrig für extrem übertrieben. Aber Sansal ist aus seiner Sicht ein sehr unabhängiger Geist, der nicht jedes Wort auf die Goldwaage legt und der Diskurse aufnimmt, die auf der rechten Seite des politischen Spektrums geführt werden. Im September soll die deutsche Übersetzung im Merlin-Verlag herauskommen. Boualem Sansal will das Buch auf dem Internationalen Literaturfestival in Berlin vorstellen, dessen Schirmherr er in diesem Jahr ist.
    Zur Startseite