Der quälende Dialog zweier Menschen, die in fatale Abhängigkeiten verstrickt sind: Beide sind aus Afrika in einem Boot nach Europa geflohen, die einzigen Überlebenden der Fahrt, die auch das Leben der Mutter kostete. Sie wollen nicht in Schweden bleiben, sondern weiter nach Kanada oder Australien. Sie warten auf ihre Pässe. Den Vater beschäftigt die Vergangenheit. Die Tochter interessiert die Zukunft.


Aus dem Schwedischen von: Hansjörg Betschart
Bearbeitung: Erik Uddenberg
Regie: Alexander Schuhmacher
Komposition: Stephan Braun, Mola Sylla, Ernst Reijseger
Mit: Peter Dirschauer, Sascha Icks
Ton: Günter Beckmann
Produktion: NDR 2002
Länge: 54"30


Henning Mankell, 1948 in Stockholm geboren, wurde in den 90er-Jahren mit seinen Wallander-Krimis als Autor weltberühmt. Seit er 1986 die Leitung des Teatro Avenida in Maputo/Mosambik übernahm, wurde Afrika zu seiner zweiten Heimat.