Nachrichten

Klangkunst

CTM Radio Lab: Der Tod des Anthropozäns
Von Julian Bonequi
Aus dem Englischen von Matthias Karow
Mit: Stefan Kaminski
Klavier: Tamara Dauenhauer
Textaufnahmen: Hermann Leppich
Mischung: Santi Rodriguez und der Autor
Textregie: Götz Naleppa
Komposition und Realisation: Julian Bonequi
Produktion: Deutschlandradio Kultur/CTM-Festival in Zusammenarbeit mit Goethe-Institut, SoCCoS, ORF musikprotokoll im steirischen herbst und Ö1 Kunstradio 2017
Länge: 50'37
(Ursendung)

Außerirdische prophezeien den Weltuntergang.

Es ist so weit: Die Welt geht unter. Während die letzten verbliebenen Menschen rasch noch ein paar Katastrophenvideos ins Internet laden, besuchen Außerirdische den Planeten. Sie erklären den Bewohnern was ihnen bevorsteht und wie sie es hätten verhindern können. Science Fiction wird Geschichte.

Julian Bonequi, geboren 1974 in Mexico, ist Musiker und 3D-Animationskünstler. Er betreibt die Medienkunstplattform Audition Records.

Nachrichten

Tonart

Weltmusik
Moderation: Katrin Wilke

Einen der Schwerpunkte Tonart Weltmusik bildet Kuba. Allerdings mit Musik abseits der bei uns hinlänglich bekannten Buena Vista & Co.-Kandidaten. Die Öffnung und Liberalisierung des Landes sieht von außen und in den Nachrichten hoffnungsvoller aus als vor Ort - zumindest für die kleinen Leute. Doch die Musiker, vor allem die jungen, sind sehr wohl mehr unterwegs und in internationalen Projekten integriert und leben zum Teil überall auf der Welt verstreut bzw. pendeln zwischen mehreren Lebensorten. Entsprechend weltgewandt und -offen sind auch die Sounds des jungen Kubas.

02:00 Nachrichten

03:00 Nachrichten

04:00 Nachrichten

Nachrichten

Studio 9

Kultur und Politik am Morgen
Moderation: Liane von Billerbeck

05:30 Nachrichten

05:50 Kalenderblatt

Vor 100 Jahren: Der Bakteriologe Emil von Behring gestorben

06:00 Nachrichten

06:20 Wort zum Tage

Pfarrerin Christina-Maria Bammel
Evangelische Kirche

06:30 Nachrichten

06:40 Aus den Feuilletons

07:00 Nachrichten

07:20 Politisches Feuilleton

"Der Riss in uns. Kosmopolitisch reden, provinziell leben"
Von Arnd Pollmann

07:30 Nachrichten

07:40 Alltag anders

Botox
Von Matthias Baxmann und Matthias Eckoldt

07:50 Interview

Arabien auf der Leinwand - 8. ALFILM Festival in Berlin
Gespräch mit Claudia Jubeh, Festivalmitbegründerin und Leiterin des ALFILM Programms

08:00 Nachrichten

08:20 Neue Krimis

Die Krimibestenliste für den Monat April
Vorgestellt von Tobias Gohlis

08:30 Nachrichten

08:50 Buchkritik

"Archiflop. Gescheiterte Visionen" von Alessandro Biamonti
Rezensiert von Eva Hepper

Nachrichten

Im Gespräch

In 960 Tagen um die Welt
Matthias Hanselmann im Gespräch mit Heidi Hetzer

Mit ihrem Oldtimer "Hudo", Baujahr 1930, und damit noch ein paar Jahre älter als seine Besitzerin, ist Heidi Hetzer 960 Tage lang um die Welt gefahren - quer durch Europa, Asien, Australien, Neu-Seeland, Nord- und Südamerika und Afrika. Jetzt ist sie zurück in Berlin und würde am liebsten gleich wieder aufbrechen. Sie schwärmt von der Freundlichkeit der Menschen unterwegs. Als gelernte Kfz-Mechanikerin war sie, was ihr Auto betrifft, nur selten auf Hilfe angewiesen. Die meisten Reparaturen erledigte sie selber, auch wenn dabei einer ihrer Finger verloren ging. Und niemals würde sie sich chauffieren lassen. Als ehemalige Rallye-Fahrerin und Chefin eines Autohauses sitzt Heidi Hetzer auch mit 79 noch hochzufrieden selber hinter dem Lenkrad.

Wie sie auf die Idee kam, die Welt ausgerechnet mit einem uralten Auto zu durchfahren, wie man mit Atemnot über die Anden kommt und wie sie als Frau im Kfz-Geschäft betrachtet wurde, das möchte Matthias Hanselmann von Heidi Hetzer erfahren.

Nachrichten

Lesart

Das Literaturmagazin
Moderation: Frank Meyer

März: Der Mops des Monats
Von Hans von Trotha

Heimat-Boom im Buch: Deutsches Gefühl oder ferner Sehnsuchtsort?
Von Jörg Magenau

Money Blues: Wird Bob Dylan seine Nobelpreis-Rede halten?
Von Florian Werner

Buchkritik: "Jürgen" von Heinz Strunk
Rezensiert von Wolfgang Schneider

Straßenkritik: "Nussschale" von Ian McEwan
Von Andi Hörmann

Ihre Buchhändlerin empfiehlt: Buchhandlung Schloss Elmau
Gespräch mit Ingeborg Prager

Nachrichten

Tonart

Das Musikmagazin am Vormittag
Moderation: Carsten Beyer

"Medien versus Kunst" - Das neue Album von China Moses
Von Thorsten Bednarz

Das muss man gehört haben - oder auch nicht
Von Carsten Rochow

11:30 Musiktipps

11:35 Klassik

Oper: Geschichte einer Institutíon
Von Holger Hettinger

Nachrichten

Studio 9

Kultur und Politik am Mittag
Moderation: André Hatting

12:50 Mahlzeit

Schlankheitswahn. Hungern bei vollen Tellern
Von Udo Pollmer

13:00 Nachrichten

Länderreport

Querfeldein
Jedem Ende wohnt ein Anfang inne

Alles hat ein Ende nur der Horst hat zwei. Seehofer, eine alte Bärin und die CSU
Von Michael Watzke

Am Anfang schon ans Ende sehnen. Warum der Hirsch die Sommerzeit nicht mag
Von Klaus Nothnagel

Ende. Interessanterweise hat das Ende erstmal kurz einen negativen Klang. Dabei ist es auf den zweiten Blick keinesfall etwas zwingend schlechtes. Denn wenn das Ende gut ist - ist auch alles gut. Und wer will schon Unendlichkeit - man soll aufhören wenn es am Schönsten ist. Ende gut gilt übrigens auch für den Literaturnobelpreisdylan - der zwar nie aufhören konnte, als es am schönsten war, aber nun doch wenigstens noch nach Schweden reist, um seinen Preis abzuholen. Daher schafft er es leider nicht in diese Sendung. Dafür treffen wir einen Problembayern, der auch nicht aufhört, und denken viel über das Ende nach dem immer auch ein Anfang innezaubert.

Nachrichten

Kompressor

Das Kulturmagazin
Moderation: Timo Grampes

Von wegen Pflicht: Musikstudenten unterwandern die russische Staatskunde
Gespräch mit dem Schriftsteller Wladimir Kaminer

Trash TV
"Genießbar wie ein Döner zwischendurch"
Gespräch mit der Kulturjournalistin Leyla Yenirce

Das Lesen der anderen: SZ-Magazin

Sonár Festival Hongkong - feiern und diskutieren in der Sonderverwaltungszone
Von Diana Frankovic

Kurzkritik: Alan Turing
Von Jule Hoffmann

Marl statt Schalke:
Yves Eigenrauch über neue Arbeit und alte Gewohnheiten

14:30 Kulturnachrichten

Von Michael Leverkus

Kakadu

15:00 Nachrichten für Kinder

15:05 Entdeckertag

Das Land, in dem ich fliegen kann
Auf der Suche nach den Träumen
Von Kati Obermann
Moderation: Patricia Pantel

Kennt Ihr das auch? Man wacht morgens auf, hängt gerade noch seinem Traum nach und keine fünf Minuten später ist alles wie ausgelöscht. Die Erinnerung: verschwunden. Ausradiert vom Tageslicht. Mit den Träumen ist es wirklich mysteriös. Obwohl wir uns Nacht für Nacht in die Welt der Träume begeben, bleibt dieses Reich für uns ein dunkles Geheimnis. Aber das wollen wir ändern. Wir werden Traumfänger. Wir werden versuchen unsere Träume zu überlisten, ihnen auf den Grund zu gehen - denen, die uns nachts begegnen, und denen, die wir am Tag träumen. Wie das geht - das Träume fangen? Beim Kakadu erfahrt Ihr es.
 

Tonart

Das Musikmagazin am Nachmittag
Moderation: Andreas Müller

Das muss man gehört haben - oder auch nicht
Von Carsten Rochow

Goldfrapp: Nach vier Jahren Pause wieder da
Von Amy Zayed

Serie 1967 - Schaltjahr des Pop (Teil 5):
Love is not enough - Reflexion des Summer of Love
Von Till Lorenzen

16:00 Nachrichten

Nachrichten

Studio 9

Kultur und Politik am Abend
Moderation: Vladimir Balzer und Axel Rahmlow

17:30 Kulturnachrichten

Von Michael Leverkus

Nachrichten

Wortwechsel

Streiten statt Ausgrenzen - Diskurs in Zeiten der Filterblasen
Darüber diskutieren:
Katja Kipping, Vorsitzende Die Linke
Oswald Metzger, Publizist und geschäftsführender Sekretär "Konvent für Deutschland!"
Frank Richter, Theologe, Geschäftsführer der Stiftung Frauenkirche Dresden
Stefan Niggemeier, Medienjournalist und Blogger

Moderation: Monika van Bebber

Die tägliche Selbstbestätigung unter Gleichgesinnten bringt uns nicht weiter, meint Bundespräsident Steinmeier und fordert das Dauergespräch unter Demokraten. Aber der Wettstreit der Meinungen scheint schwierig zu sein: Durcheinanderreden statt zuhören ist in Fernsehtalkshows die Regel, sich mit den Argumenten anderer auseinanderzusetzen, bleibt die Ausnahme. Das Internet verführt uns dazu, nur noch die Meinungen wahrzunehmen, die wir teilen. Und auch der parlamentarische Alltag ist von einer Debattenkultur meist weit entfernt.
Warum gelingt der Diskurs nicht? Wie kommen wir ins Gespräch auch mit denen, deren Ansichten uns nicht passen?

Nachrichten

Aus der jüdischen Welt mit "Shabbat"

Religiosität in der israelischen Pop-Musik
Immer mehr israelische Pop-Musiker finden ihren Weg zurück zur Religion, privat und in ihren Texten.
Von Igal Avidan

Die unglaubliche Rettung der Blanka Alperowitz
Im Rahmen einer Austauschaktion zwischen Großbritannien und dem Deutschen Reich gelangte Alperowitz Ende 1942 als eine von 70 Juden in das damalige Palästina.
Von Otto Langels 

Zum Schabbat: Musik v. US-Kanto Joshua Nelson mit einem Poem von Hannah Senesh: Eli, Eli  (Mein Gott..)

Moderation: Mirjam Reusch-Helfrich

Zeitfragen. Literatur

Literatur im Gespräch
Preis der Leipziger Buchmesse 2017 in der Kategorie Übersetzung
China übersetzen: Eva Lüdi Kong "Die Reise in den Westen"
Moderation: Kolja Mensing

"Die beseelte Wurzel keimt, der Quell nimmt seinen Lauf": Mit diesen zarten Worten beginnt der über 1000 Seiten schwere Roman "Die Reise nach Westen", eines der vier klassischen Werke der chinesischen Literatur. Im Mittelpunkt steht eine seltsame Gruppe von Pilgern - ein Mönch, ein Affe, ein Dämon, ein Schwein und ein Drachenpferd -, die sich aus China aufmachen, um heilige Schriften des Buddhismus aus Indien in ihre Heimat zu bringen.
Zahlreiche Gefahren begegnen den Pilgern auf ihrem Weg: "Die Reise nach Westen" - der Autor ist unbekannt - ist erst einmal eine ausgesprochen spannende Abenteuergeschichte. Aber es ist auch eine Reise tief in die chinesische Kultur: Es geht um die spirituellen und philosophischen Lehren des Buddhismus, des Daoismus und des Konfuzianismus - sie prägen China bis heute.
"Die Reise nach Westen" stammt aus dem 16. Jahrhundert. Lange konnte man diesen Roman, der nicht nur eine, sondern gleich viele Welten enthält, auf Deutsch nur in Auszügen lesen - doch jetzt gibt es zum ersten Mal eine vollständige Übersetzung. Die Schweizer Sinologin Eva Lüdi Kong hat den wuchtigen Klassiker in jahrelanger Arbeit ins Deutsche übertragen - und ist dafür vor wenigen Tagen mit dem Preis der Leipziger Buchmesse in der Kategorie "Übersetzung" ausgezeichnet worden.
Kolja Mensing hat sich mit ihr über einen fünfhundert Jahre alten Roman unterhalten, der in China bis heute begeistert gelesen wird - und über die Frage, wie man nicht nur Wörter und Begriffe, sondern ganze Weltanschauungen von einer Sprache in die andere überträgt.

"Die Reise nach Westen. Ein klassischer chinesischer Roman"
Übersetzt und kommentiert von Eva Lüdi Kong
Reclam, Stuttgart 2016

Nachrichten

Konzert

Debüt im Deutschlandradio Kultur
Kammermusiksaal der Philharmonie Berlin
Aufzeichnung vom 29.03.2017

Wolfgang Amadeus Mozart
Sonate für Klavier zu vier Händen C-Dur KV 521

Johannes Brahms
Variationen über ein Thema von Joseph Haydn für zwei Klaviere B-Dur op. 56b

ca. 20.50 Konzertpause
Olga Hochweis im Gespräch mit dem Klavierduo Shalamov

Franz Schubert
Variationen über ein eigenes Thema für Klavier zu vier Händen As-Dur D 813

Maurice Ravel
"La Valse“, Poème choréographique für Orchester
(Fassung für zwei Klaviere)

Klavierduo Alina und Nikolai Shalamov

Einstand

„Da geht einfach eine Gefühlswelt auf!“
Die Taschenoper Lübeck
Von Ulrike Henningsen

Wenn die Taschenoper Lübeck Musiktheater macht, sitzen die Zuhörer gebannt auf den Plätzen und lassen sich fasziniert verführen. Von Knirpsen in Kitas bis zu Pubertierenden auf Opernbaustellen - viele der jugendlichen Fans machen begeistert mit. Intendantin Margrit Dürr und ihr Team geben seit mehr als zehn Jahren so ihre Liebe zu dieser Kunstform erfolgreich an die junge Generation weiter - damit die Oper eine Zukunft hat.

Studio 9 kompakt

Themen des Tages
Moderation: Elke Durak

Nachrichten