Seit 17:05 Uhr Studio 9

Donnerstag, 05.12.2019
 
Seit 17:05 Uhr Studio 9

Lesart

Sendung vom 23.11.2019Sendung vom 22.11.2019Sendung vom 21.11.2019
Filmstill aus "The Adventures of Huckleberry Finn" von 1960 mit Archie Moore (links) und Eddie Hodges (imago/United Archives)

Umgang mit Rassismus in NeuübersetzungenWas tun mit dem N-Wort?

Romane wie "Die Abenteuer des Huckleberry Finn" oder "Vom Winde verweht" enthalten viele rassistische Begriffe. Wie soll man damit bei Neuübersetzungen ins Deutsche umgehen? Einfach ersetzen? Ein Übersetzer und eine Literaturwissenschaftlerin diskutieren.

Der Schriftsteller Peter Handke in seinem Garten in Chaville in der Nähe von Paris am 10. Oktober 2019.  (picture alliance/AP/Francois Mori)

Peter Handkes InterviewEr schmettert alles ab!

Peter Handke hält seine umstrittenen Äußerungen zu Jugoslawien für "nicht denunzierbar". Er versetzt all das, was ihm an konkreter politischer Fragwürdigkeit vorgeworfen wird, in einen poetisch überhöhten Vorstellungsraum, kritisiert Wiebke Porombka.

Sendung vom 20.11.2019Sendung vom 19.11.2019Sendung vom 18.11.2019Sendung vom 16.11.2019Sendung vom 15.11.2019
Der Schauspieler Louisde Funes versucht in einer Filmszene, ganz bedeckt von grünem Schleim, zu telefonieren. (imago images/ Mary Evans)

Buch über SchleimGlitscht, rotzt, wabbelt und hat Luft

Schleim ist eklig, ob er aus der Nase läuft oder als Film-Monster durch die Gassen glitscht. Allein das Wort lässt viele zusammenzucken. Dabei könnten wir ohne die zähfließende Masse nicht existieren. Susanne Wedlich hat "Das Buch vom Schleim" geschrieben.

Sendung vom 14.11.2019Sendung vom 13.11.2019
Bruce Springsteen wird beim Gitarrespielen von Patti Smith umarmt. (Getty Images/Theo Wargo)

Trend der Popmusik-BücherMusic sells – warum eigentlich?

Während die Popmusik immer mehr auf digitalen Wegen ihre Hörer findet, erscheinen immer mehr Bücher über sie. Neben Autobiografien von Künstlern und Künstlerinnen werden auch Abhandlungen und Liebeserklärungen an Musikschaffende gedruckt.

Sendung vom 12.11.2019
Seite 2/255
Oktober 2019
MO DI MI DO FR SA SO
30 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 1 2 3

Buchkritik

weitere Beiträge

Literatur

weitere Beiträge

Entdecken Sie Deutschlandfunk Kultur