Kurzstrecke - Audiostücke gesucht

    Ein modernes Radiogerät
    Radio Meta - alles aus einer Kehle: Noah Sow! © picture alliance / dpa / Hendrik Schmidt
    English version below · 08.10.2014
    Die Abteilung Hörspiel von Deutschlandradio Kultur sucht fertig produzierte Audiostücke bis 20 Minuten Länge. Die Einreichungen dürfen noch nicht im deutschen öffentlich-rechtlichen Radio gelaufen oder auf Tonträgern sein. Wir freuen uns über interessante Einsendungen.
    Seit April 2012 gibt es die Kurzstrecke auf Deutschlandradio Kultur, eine monatliche Sendung der Redaktionen Hörspiel, Klangkunst und Feature im Termin Freispiel.
    Wir stehen für Hörspiele, die nach neuen Erzählformen suchen; für Klangkunst, die den Sound zum Sprechen bringt; und für künstlerische Features, die Dokumentarisches mit Sinn für Radiophonie und Vielschichtigkeit inszenieren. All das gibt es im klassischen langen Format – aber auch in der kürzeren Form, die wendig genug ist, neue Wege zu erproben und Genregrenzen hinter sich zu lassen.
    Solche Audiominiaturen stellen wir an jedem letzten Montag des Monats (plus eine zeitnahe Wiederholung) um 0'05h vor. Deshalb unser Aufruf:
    Innovative, zeitgemäße, radiophone Hörstücke können an uns geschickt werden. Wir wählen die interessantesten aus und stellen sie in unserer monatlichen Sendung Kurzstrecke vor.
    Gesucht werden Autorenproduktionen bis 20 Minuten Länge. Wir bevorzugen Audiostücke, die noch nicht im deutschen öffentlich-rechtlichen Radio gesendet wurden.
    - Die Produktionen sollten noch nicht auf Tonträgern veröffentlicht worden sein.
    - Die Einsendung erfolgt als wav-Datei (nicht aiff oder mp3) per Filetransfer oder CD.
    - Stücke, die uns gefallen, werden zur zweimaligen Sendung angekauft.
    - Auch internationale Einsendungen sind willkommen, wenn Sie für deutsche Hörer ohne Übersetzung verständlich sind.
    Geschickt werden kann fortlaufend an:
    Deutschlandradio Kultur
    Abt. Hörspiel / Produktion Wort
    Hans-Rosenthal-Platz 1
    10825 Berlin
    oder per E-Mail an:
    Barbara Gerland / Hörspiel
    Marcus Gammel / Klangkunst
    Ingo Kottkamp / Feature
    ***ENGLISH VERSION***
    Deutschlandradio Kultur, a national public culture radio channel in Germany, is calling for contributions to it's series "Kurzstrecke" (short haul). This monthly broadcast is a joint project by the producers of Freispiel (experimental radio drama), Klangkunst (sound art), and Feature (documentary) on Deutschlandradio Kultur.
    We support radio dramas that seek new forms of narration, sound art pieces that make noises speak, and artistic documentaries that bring multi-faceted stories to the radio. All this is being produced in the "classic" one-hour format, but also in shorter forms that are nimble enough to break fresh ground and leave stylistic boundaries behind. We are presenting such audio miniatures on every last Monday of the month at 0:05 h CET (including one re-run a few days later). Therefore:
    We are calling for innovative, timely, radiophonic audio pieces. We will select the most interesting submissions, and present them on "Kurzstrecke".
    The pieces should be:
    - no longer than 20 minutes
    - not yet broadcast on German public radio
    - previously unreleased on CD
    - we accept pieces made available for download as wav files (no aiff or mp3, please) or on CD
    - the selected pieces will be bought for two broadcasts. All rights remain with the authors.
    - foreign language pieces should be intelligible for German listeners without translation.
    Please send your submissions to:
    Deutschlandradio Kultur
    Abt. Hörspiel / Wortproduktion
    Hans-Rosenthal-Platz 1
    10825 Berlin
    Germany
    or send the soundfiles via e-mail to:
    Barbara Gerland / Freispiel
    Marcus Gammel / Klangkunst
    Ingo Kottkamp / Feature