Der Schwabe, so ist verschiedentlich zu hören und zu lesen, schlägt gerne zwei Fliegen mit seiner Sprachklappe, hier nun Dialekt genannt: Der Nichtschwabe vernimmt, was ihm in der Fremde so fremd ist, der Schwabe kommt über seine eigene Fremdsprache zu innerer Erleuchtung.