Jeffrey Yangs aquatische Weltsichten
Moderation: Barbara Wahlster · 08.01.2013
Der Lyriker und Lektor Jeffrey Yang hat die 4.Juni-Gedichte des chinesischen Friedensnobelpreisträgers Liu Xiaobo übersetzt: Elegien auf die Toten des Tienanmen-Massakers. Sein erster, viel gelobter Gedichtband "Ein Aquarium" ist wiederum ins Deutsche übertragen worden.
Angelehnt an die Tradition der Bestiarien, verbindet der 1974 Geborene unterschiedlichste Wissensgebiete und verblüfft mit seinen aquatischen Weltsichten.
Mit ihm und seiner Übersetzerin Beatrice Fassbender hat sich Barbara Wahlster unterhalten. Yangs Gedichtband "Ein Aquarium" ist im Berliner Berenberg Verlag erschienen.
Mit ihm und seiner Übersetzerin Beatrice Fassbender hat sich Barbara Wahlster unterhalten. Yangs Gedichtband "Ein Aquarium" ist im Berliner Berenberg Verlag erschienen.