Hörstück zur sozialen Wirklichkeit Südafrikas

Long Walk

Blechhütten bei Johannesburg, Provinz Gauteng, Südafrika.
Blechhütten bei Johannesburg, Provinz Gauteng, Südafrika. © picture alliance / dpa / Dirk Bleyer
Von Claudia Wegener · 21.08.2020
Passanten in Südafrika übersetzen Passagen aus Nelson Mandelas Autobiographie spontan in ihre Muttersprachen. Vorstadtbewohner bei Johannesburg beantworten über ihre Gegensprechanlagen Fragen zur inneren Sicherheit: Radiokunst als politische Aktion.
Seit 2005 entwickelt Claudia Wegener in Südafrika ungewöhnliche Projekte an den Schnittstellen von politischer Aktion und Medienkunst. 2006 bat sie Passanten jeweils einen Satz aus Nelson Mandelas Autobiografie "A Long Walk to Freedom" spontan in ihre Muttersprachen und Dialekte zu übersetzen. Für "Radio Armed Response" stellte sie den Bewohnern der Vorstädte Johannesburgs über Gegensprechanlagen sokratische Fragen zur "inneren Sicherheit". In "Durban Sings", ihrem aktuellen Projekt, bildet sie in sozialen Brennpunkten Netzwerke für
Bürgerjournalismus, Internetkunst und Oral History. Das Aufnahmegerät ist ihr ständiger Begleiter. Im Hörbild "Long Walk" zieht Wegener die akustische Quersumme ihrer "dramatic field recordings" aus Südafrika.

Long Walk
Soziale Soundscapes aus Südafrika
Von Claudia Wegener
Produktion: WDR 2009
Länge: 50'45

Claudia Wegener wurde in Hamm geboren, studierte Kunst in Münster und London und lehrt an der Camberwell University of the Arts in London. Sie definiert sich als "Zuhörerin" und "Künstlerin mit Tasche". Ihre "Street Writings" und Originaltonarbeiten werden international publiziert und unter dem Projektnamen "Radio Continental Drift" gesendet. Zuletzt: "Freeway Mainstream" (WDR 2012).