Hörspiel, vom 01.01.2013

HörspielJames Joyce: Ulysses 18

Von James Joyce

Szene: Bett - Uhrzeit: ... - Organ: Fleisch - Symbol: Erde - Technik: Monolog (einer Frau)

"Ulysses": Birgit Minichmayr in der Rolle der Molly Bloom (SWR / Conny Fischer)
"Ulysses": Birgit Minichmayr in der Rolle der Molly Bloom (SWR / Conny Fischer)

Es ist Nacht in Dublin. Leopold Bloom hat sich zu Mollys Füßen ins Bett gelegt. Diese erwacht nur halb aus dem Schlaf, ihre Gedanken strömen frei. Der Tag mit allen seinen Eindrücken, Erlebnissen, Geräuschen spielt sich wieder in ihrem Bewusstsein ab.

Wie im Traum oder Halbschlaf spielen Erinnerungen und Assoziationen in den Gedankenstrom hinein.

Kindheitserinnerungen, erotische Gedanken, Erinnerungen an ihre Jugend in Gibraltar, Gedanken an die Kinder und ihren Mann Leopold, an frühere Wohnorte strömen in acht langen Sätzen ohne Punkt und Komma durch Mollys und der Leser Hirn.


Aus dem Englischen von Hans Wollschläger

Hörspielbearbeitung, Musik und Regie: Klaus Buhlert
Mit Birigt Minichmayr
Produktion: SWR/DLF 2012/
ca. 49'

Mehr "Ulysses"

"Ulysses" - das Hörereignis des Jahres 2012 - Sendedaten und Hörleitfaden


Lieder aus dem "Ulysses Songbook" der Gruppe Amselfon

Produktion: