Seit 09:05 Uhr Im Gespräch
 
  • facebook
  •  
  • twitter
  •  
  • instagram
  •  
  • spotify
 
Seit 09:05 Uhr Im Gespräch
 
 

Länderreport / Archiv | Beitrag vom 29.06.2011

Kleine Sprachgeschichte: Saarländisch

Oder warum die da so anders sprechen

Von Detlef Schönauer

Podcast abonnieren
Saarschleife bei Mettlach im Saarland (AP)
Saarschleife bei Mettlach im Saarland (AP)

"Ei joh!", "Oh leck" und "Komm, geh fort!" - wer kennt sie nicht, diese typischen Ausdrücke da aus dem Saarland? Der Herr Heinz Becker hat sie bundesweit bekannt gemacht.

Nur, einen saarländischen Dialekt gibt es gar nicht, weil es gibt derer zwei. Eine Sprachgrenze läuft durch dieses kleinste Flächenland der Republik und teilt nicht nur die Sprachen, sondern auch die Bewohner.

Der Kabarettist Detlev Schönauer untersucht in der Rolle des charmant französelnden Bistro-Wirts "Jacques" diese Sprachen und zeigt auf vergnügliche Weise, dass nicht nur pfälzisches und preußisches, sondern auch verdammt viel Französisches in der saarländischen Mundart steckt.

Manuskript zur Sendung als PDF-Dokument oder im barrierefreien Textformat

Länderreport

Dresden und die RechteEine Stadt und ihr rechter Makel
2370470086_bereichert_dresden.jpg (Deutschlandradio / Thilo Schmidt)

Lange hat man in Sachsen den rechten Rand verharmlost. Auch in Dresden. Doch die Stadt steht mit dem Rücken zur Wand: Touristen kommen nicht mehr so zahlreich, auch Wissenschaft und Kultur wenden sich ab. Doch es scheint, als komme Bewegung in die Zustände. Mehr

IntegrationKlein-Russland in Lahr
Eduard und Olesja Rudi, Inhaber des Transport-Unternehmens K+R. (Deutschlandradio - Michael Frantzen)

Ein Viertel der Bewohner in der Stadt Lahr im Schwarzwald hat einen russischen Migrationshintergrund. Insgesamt leben dort Menschen aus mehr als 100 Nationen. Der Bürgermeister Wolfgang Müller gilt als Vorreiter der Integration - man nennt ihn den "Vize-Weltbürgermeister".Mehr

weitere Beiträge

Das könnte sie auch interessieren

Entdecken Sie Deutschlandfunk Kultur