50 Jahre türkische Einwanderung
28.10.2011
Als vor 50 Jahren die ersten türkischen "Gastarbeiter" nach Deutschland kamen, glaubte niemand, dass dies eine Langzeitbeziehung werden würde. Doch die Türkinnen und Türken kamen, und viele von ihnen blieben. Sie haben das Gesicht dieses Landes verändert.
Sie brachten nicht nur den Döner und das Kopftuch ins deutsche Straßenbild, Mesut Özil in die Bundesliga und Fatih Akin in die deutschen Kinos, sondern auch Diskussionen um die deutsche "Leitkultur" und Integrationsdebatten in die Feuilletons.
Dahinter aber stehen viele Geschichten deutsch-türkischer Fremdheit und Annäherung – tragische, heitere, bewegende. Deutschlandradio Kultur widmet den 50 Jahren des Zusammenlebens zwischen Eingeborenen und Zugezogenen einen Programmschwerpunkt.
Die Themen im Überblick:
"Samstag, 22.10.2011 "
9.00 bis 11.00 Uhr:
Vom Gastarbeiterland zum Einwanderungsland
50 Jahre Türken in Deutschland
Radiofeuilleton - Im Gespräch mit der Journalistin und Autorin Hatice Akyün und unseren Hörerinnen und Hörern
"Montag, 24.10.2011: "
9.07 Uhr:
Wie Deutschland ein Einwanderungsland wurde - 50 Jahre "Anwerbeabkommen" - Beitrag von Dorothea Jung
Der lange Weg zum Einwanderungsland - Wie die türkischen Einwanderer Deutschland veränderten
Gespräch mit Zafer Senocak, Schriftsteller
14.07 Uhr
Großstadtrap auf deutsch-türkisch - in Berlin hat sich eine eigene Musikszene gegründet
Gespräch mit Ünal Yüksel, Musikproduzent
"Dienstag, 25.10.2011"
11.07 Uhr
Fremd in der Heimat? Auch heute noch leiden viele Migranten unter Entwurzelungsdepressionen
Gespräch mit Meryam Schouler-Ocak (MP3-Audio) Gespräch mit Meryam Schouler-Ocak, Oberärztin der Psychiatrischen Klinik der Berliner Charité
14.07 Uhr
Integriert, gebildet, chancenlos - immer mehr türkischstämmige Akademiker kehren in die Türkei zurück
Gespräch mit Kamuran Sezer MP3-Audio) Kamuran Sezer, Institut für angewandte Zukunfts- und Organisationsforschung
"Mittwoch, 26.10.2011"
11.07 Uhr
- Johanna und Kefser - Protokoll einer gescheiterten Kinderfreundschaft
Beitrag als MP3-Audio
(Beitrag von Christiane Habermalz)
Was uns nach 50 Jahren immer noch trennt
Gespräch mit Kübra Gümüsay, türkische Studentin und Bloggerin
14.07 Uhr
Jung, deutsch, türkisch, selbstbewusst: Die "Deukische Generation" hat es sich zwischen den Welten bequem gemacht
Gespräch mit Gespräch mit Aylin Selcuk als MP3-Audio Gespräch mit Gespräch mit Aylin Selcuk, Studentin und Gründerin der "Deukischen Generation", als MP3-Audio
19.30 Uhr Zeitreisen
Schwarzrotgold mit Halbmond
"Donnerstag, 27.10.2011"
11.07 Uhr
In der Türkei isst man Döner vom Teller - Döner-Unternehmer Remzi Kaplan über seinen Aufstieg und seine Pläne
14.07 Uhr
Beitrag als MP3-Audio Das Leben der ersten Generation - Collage von Originaltönen (MP-Audio), Beitrag von Dorothea Jung
Gespräch mit Fuat Bultan als MP3-Audio "Die Türkei war um jeden Türken froh, der ins Ausland ging" - Gespräch mit Fuat Bultan (MP3-Audio), langjähriger Bundeskoordinator der AWO für Türken in Deutschland
"Freitag, 28.10.2011"
10.07 Uhr
Feuilletonpressegespräch mit türkischer Zeitung "Hürriyet"
50 Jahre Anwerbeabkommen mit der Türkei - wie blickt das wichtigste Medium der türkischen Einwanderer in Deutschland auf dieses Datum ?
Gespräch als MP3-AudioGepräch mit Achmed Külahci (MP3-Audio), Leiter des Berliner Büros von "Hürriyet"
11.07 Uhr
"Üsch mach düsch Messer" - deutsch-türkische Sprachblüten und wie sich beide Sprachen gegenseitig beeinflussten
Gespräch mit Heike Wiese, Sprachwissenschaftlerin der Universität Potsdam
14.07 Uhr
Von alten Werten, männlichen Schwächen und aufmüpfigen Kindern - das schwierige Selbstverständnis türkischer Väter in Deutschland
Gespräch mit Kazim Erdogan, Diplompsychologe, Leiter türkische Männergruppe
"Montag, 31.10.2011"
11.07 Uhr
Nicht mehr nur ganz unten - Wie sich die türkische Community in Deutschland verändert hat
Gespräch mit Autor und Journalist Günter Wallraff
16.07 Uhr
Lesbisch, türkisch, elektronisch - Die Berliner Deutsch-Türkin Ipek über ihre Kindheit, die Liebe zu Frauen und ihre Arbeit als DJ
Gespräch mit DJane und Musikerin Ipek
Dahinter aber stehen viele Geschichten deutsch-türkischer Fremdheit und Annäherung – tragische, heitere, bewegende. Deutschlandradio Kultur widmet den 50 Jahren des Zusammenlebens zwischen Eingeborenen und Zugezogenen einen Programmschwerpunkt.
Die Themen im Überblick:
"Samstag, 22.10.2011 "
9.00 bis 11.00 Uhr:
Vom Gastarbeiterland zum Einwanderungsland
50 Jahre Türken in Deutschland
Radiofeuilleton - Im Gespräch mit der Journalistin und Autorin Hatice Akyün und unseren Hörerinnen und Hörern
"Montag, 24.10.2011: "
9.07 Uhr:
Wie Deutschland ein Einwanderungsland wurde - 50 Jahre "Anwerbeabkommen" - Beitrag von Dorothea Jung
Der lange Weg zum Einwanderungsland - Wie die türkischen Einwanderer Deutschland veränderten
Gespräch mit Zafer Senocak, Schriftsteller
14.07 Uhr
Großstadtrap auf deutsch-türkisch - in Berlin hat sich eine eigene Musikszene gegründet
Gespräch mit Ünal Yüksel, Musikproduzent
"Dienstag, 25.10.2011"
11.07 Uhr
Fremd in der Heimat? Auch heute noch leiden viele Migranten unter Entwurzelungsdepressionen
Gespräch mit Meryam Schouler-Ocak (MP3-Audio) Gespräch mit Meryam Schouler-Ocak, Oberärztin der Psychiatrischen Klinik der Berliner Charité
14.07 Uhr
Integriert, gebildet, chancenlos - immer mehr türkischstämmige Akademiker kehren in die Türkei zurück
Gespräch mit Kamuran Sezer MP3-Audio) Kamuran Sezer, Institut für angewandte Zukunfts- und Organisationsforschung
"Mittwoch, 26.10.2011"
11.07 Uhr
- Johanna und Kefser - Protokoll einer gescheiterten Kinderfreundschaft
Beitrag als MP3-Audio
(Beitrag von Christiane Habermalz)
Was uns nach 50 Jahren immer noch trennt
Gespräch mit Kübra Gümüsay, türkische Studentin und Bloggerin
14.07 Uhr
Jung, deutsch, türkisch, selbstbewusst: Die "Deukische Generation" hat es sich zwischen den Welten bequem gemacht
Gespräch mit Gespräch mit Aylin Selcuk als MP3-Audio Gespräch mit Gespräch mit Aylin Selcuk, Studentin und Gründerin der "Deukischen Generation", als MP3-Audio
19.30 Uhr Zeitreisen
Schwarzrotgold mit Halbmond
"Donnerstag, 27.10.2011"
11.07 Uhr
In der Türkei isst man Döner vom Teller - Döner-Unternehmer Remzi Kaplan über seinen Aufstieg und seine Pläne
14.07 Uhr
Beitrag als MP3-Audio Das Leben der ersten Generation - Collage von Originaltönen (MP-Audio), Beitrag von Dorothea Jung
Gespräch mit Fuat Bultan als MP3-Audio "Die Türkei war um jeden Türken froh, der ins Ausland ging" - Gespräch mit Fuat Bultan (MP3-Audio), langjähriger Bundeskoordinator der AWO für Türken in Deutschland
"Freitag, 28.10.2011"
10.07 Uhr
Feuilletonpressegespräch mit türkischer Zeitung "Hürriyet"
50 Jahre Anwerbeabkommen mit der Türkei - wie blickt das wichtigste Medium der türkischen Einwanderer in Deutschland auf dieses Datum ?
Gespräch als MP3-AudioGepräch mit Achmed Külahci (MP3-Audio), Leiter des Berliner Büros von "Hürriyet"
11.07 Uhr
"Üsch mach düsch Messer" - deutsch-türkische Sprachblüten und wie sich beide Sprachen gegenseitig beeinflussten
Gespräch mit Heike Wiese, Sprachwissenschaftlerin der Universität Potsdam
14.07 Uhr
Von alten Werten, männlichen Schwächen und aufmüpfigen Kindern - das schwierige Selbstverständnis türkischer Väter in Deutschland
Gespräch mit Kazim Erdogan, Diplompsychologe, Leiter türkische Männergruppe
"Montag, 31.10.2011"
11.07 Uhr
Nicht mehr nur ganz unten - Wie sich die türkische Community in Deutschland verändert hat
Gespräch mit Autor und Journalist Günter Wallraff
16.07 Uhr
Lesbisch, türkisch, elektronisch - Die Berliner Deutsch-Türkin Ipek über ihre Kindheit, die Liebe zu Frauen und ihre Arbeit als DJ
Gespräch mit DJane und Musikerin Ipek